Volk Magazine | winter 17